Powiatowy Urząd Pracy w Zawierciu informuje, iż przystąpił do projektu partnerskiego pn. "Wsparcie cudzoziemców przez PSZ województwa

śląskiego", którego liderem jest Wojewódzki Urząd Pracy w Katowicach.

Zaplanowane formy aktywizacji zawodowej w ramach projektu to: poradnictwo zawodowe oraz szkolenia zawodowe mające na celu nabycie lub

podniesienie posiadanych kwalifikacji.

Grupę docelową stanowić będą obywatelki Ukrainy, zarejestrowane w tutejszym urzędzie, które przybyły do powiatu zawierciańskiego w związku z trwającymi na terenie Ukrainy działaniami wojennymi i są w szczególnie trudnej sytuacji na rynku pracy.

Dodatkowe informacje można uzyskać w siedzibie Powiatowego Urzedu Pracy w Zawierciu w pok. 3.01, III poziom lub dzwoniąc pod nr telefonu 32 67 211 79 w. 276.

Повітовий уряд праці в Заверцю повідомляє, що приєднався до партнерського проекту під назвою «Підтримка іноземців воєводськими державними службами зайнятості Сілезького воєводства», лідером якої є Воєводський уряд праці в Катовіце.

Цільовою групою будуть громадяни України, зареєстровані в місцевому урядi, які приїхали до повiту Заверця у зв’язку з триваючими військовими діями в Україні та перебувають у особливо складній ситуації на ринку праці.

Додаткову інформацію можна отримати в Повітовому урядi праці в Заверцю, кімната No 3.01, III рівень або за телефоном 32 67 211 79 (внутрішній: 276).

Звертайтеся до Повітового  уряду праці в Заверцю, вул. Parkowa 2, тел.32 672-11-79, 32 672-43-96

Publiczne służby zatrudnienia w Polsce wspierają opuszczających swój kraj obywateli Ukrainy w znalezieniu odpowiedniego zatrudnienia na terenie Polski, a także udzielają informacji na temat innego możliwego wsparcia. Jeżeli opuściłaś/opuściłeś Ukrainę i chcesz podjąć pracę w Polsce, to:

• skontaktuj się z Powiatowym Urzędem Pracy w Zawierciu, ul. Parkowa 2, nr tel. 32 672-11-79, 32 672-43-96,
• skorzystaj z aplikacji mobilnej ePraca ,
• zadzwoń na infolinię pod numer telefonu 19524.

Працевлаштування

Державні служби працевлаштування у Польщі допомагають українським громадянам, які залишають свою країну, знайти підходящу роботу у Польщі, а також дають інформацію про іншу можливу підтримку. Якщо ви виїхали з України і хочете працювати у Польщі, то:

• Звертайтеся до Повітового бюро праці в Заверце, вул. Parkowa 2, тел.32 672-11-79, 32 672-43-96,

• Користуйтеся мобільним додатком ePraca,

• Телефонуйте на гарячу лінію 19524.